Harbor Freight Tools 62779 User Manual

Harbor Freight Tools 62779 - 30 gal. 420cc Truck Bed Air Compressor EPA III Manual

Get Harbor Freight Tools 62779 - 30 gal. 420cc Truck Bed Air Compressor EPA III PDF manuals and user guides View all Harbor Freight Tools 62779 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Harbor Freight Tools 62779 manual content summary:

  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 1
    Manual & Safety Instructions our website at: http://www.harborfreight.com Email our technical support at: [email protected] ITEM 62779 When unpacking, make sure the product described herein. Tools required for assembly and service may not be included. Read this material before using
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 2
    may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The warnings, precautions, and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 3
    Safety Setup Engine Precautions Follow engine precautions and instructions in the included engine instruction manual. Operating Precautions 1. CARBON MONOXIDE HAZARD Using an engine indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Engine exhaust contains carbon monoxide. This is a poison you cannot see
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 4
    equipment is maintained. Do not attempt any service or maintenance procedures not explained in this manual or any procedures that you are uncertain about system pressure, whichever is greater. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Operation Maintenance Page 4 For technical questions, please call 1-888-866
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 5
    non-detergent Air Compressor Oil (Item 95048, sold separately) Counterclockwise 2100 RPM ± 100 RPM Note: Engine specifications are found in the engine manual supplied with this equipment. Engine Controls Belt Guard Frame (122) & Belt Guard Cover (130) ON/OFF Switch Pilot Valve Pump Safety Valve
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 6
    in the engine and pump. c. Start the engine following the General Operating Instructions. d. Let the unit run for 30 minutes. Air will expel freely through , or a dryer (all sold separately). Consult your air tool's manual for needed accessories. See Typical Air Line Setup charts on the following
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 7
    ITEM 62779 Figure A: Portable Air Supply Setup Lubricated Tools BC D A E F A For technical questions, please call 1-888-866-5797. Non-lubricated Tools C EH BG A Description A Air Hose B Filter C Regulator D Lubricator (optional) E Coupler and Plug F Leader Hose (optional) G Air Cleaner
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 8
    Safety Setup Operation Maintenance Page 8 Figure B: Stationary Air Supply Setup Slope Lubricated G Tools C J K H L M F CD E I For technical questions, please call 1-888-866-5797. B B C J LO A A F F IN H Non-lubricated Tools Description A Vibration Pads B Anchor Bolts
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 9
    , loose, and missing parts before set up and starting. If any problems are found, do not use equipment until fixed properly. Note: At oil. e. Fill the Compressor Pump with compressor oil following the Maintenance Instructions in this manual. To Start and Use the Compressor 1. Close the Drain Valve
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 10
    start a cold engine, move the Choke to the CHOKE (start/closed) position. To restart a warm engine, leave the Choke in the RUN position. 5 6. For MANUAL START a. Turn the Engine Switch to ON. ON ON OFF START For ELECTRIC START Turn the Engine Switch to START. Note: To prolong starter life
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 11
    . After this period, change the engine oil. Under normal operating conditions, subsequent maintenance follows the schedule explained in the MAINTENANCE AND SERVICING section. Note: When maximum tank pressure is reached, the compressor automatically disengages, and the engine RPM drops down to idle
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 12
    Safety 12. Close the in-line Shutoff Valve. 12 13. Bleed air from the tool then disconnect the tool. 13 14. Open the Drain Valve at the bottom of the Tank, to release any built-up moisture and the internal tank pressure. 14 15. Clean, then store the Air Compressor indoors. Setup Operation
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 13
    not use damaged equipment. If abnormal noise, vibration, or excess smoking occurs, have the problem corrected before further use. Follow all service instructions in this manual. The engine may fail critically if not serviced properly. Many maintenance procedures, including any not detailed in this
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 14
    Safety Setup Changing Oil 1. Place a container under the Drain Plug. 2. Remove the Oil Plug to allow air flow into the Pump. 3. Remove the Drain Plug, allowing the oil to drain into the container. 4. When the oil is completely drained from the Pump, replace the Drain Plug. 5. Fill the Pump with
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 15
    Troubleshooting Problem Engine will not start Possible Causes COMPRESSOR SPECIFIC: 1. Pilot Valve closed. (Note: See engine manual See monthly maintenance.) Follow all safety precautions whenever diagnosing or servicing the equipment or engine. Operation Maintenance ITEM 62779 For
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 16
    Safety Setup Parts Lists and Diagrams Pump Parts List Part Description 1 Bolt M12×55 2 Spring Washer 12 3 Flat Washer 4 Drive Pulley 5 Oil Seal Circle 6 Flange Plate 7 O-ring Ø85 8 Bearing 9 Bolt M12×40 10 Oil Breather 11 Crankcase End Cover 12 Flat Key 13 Crankshaft 14 Bearing
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 17
    Pump Assembly Diagram Safety Setup Operation Maintenance ITEM 62779 For technical questions, please call 1-888-866-5797. Page 17
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 18
    Operation Maintenance PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLY DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 19
    Tank Assembly Diagram Safety Setup Operation Maintenance ITEM 62779 For technical questions, please call 1-888-866-5797. Page 19
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 20
    Limited 90 Day Warranty Harbor Freight Tools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this product is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days from the date of purchase.
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 21
    Garantía limitada de 90 días Harbor Freight Tools Co. hace todo lo posible para asegurar que sus productos cumplen con altos estándares de calidad y durabilidad, y garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos en sus materiales y mano de obra durante un plazo de 90 días a
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 22
    Diagrama de montaje del tanque Seguridad Configuración Funcionamiento Mantenimiento Página 19 Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Artículo 62779
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 23
    FAVOR, LEA ESTO CON DETENIMIENTO EL FABRICANTE Y/O DISTRIBUIDOR HA PROPORCIONADO LA LISTA DE PIEZAS Y EL DIAGRAMA DE MONTAJE QUE SE MUESTRAN EN ESTE MANUAL ÚNICAMENTE COMO HERRAMIENTA DE REFERENCIA. NI EL FABRICANTE NI EL DISTRIBUIDOR ASEVERAN O GARANTIZAN DE NINGÚN MODO QUE EL/LA COMPRADOR(A) EST
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 24
    Diagrama de montaje de la bomba Seguridad Configuración Funcionamiento Mantenimiento Página 17 Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Artículo 62779
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 25
    Seguridad Configuración Listas de piezas y diagramas Lista de piezas de la bomba Pieza Descripción 1 Perno M12×55 2 Arandela de resorte 12 3 Arandela plana 4 Polea motriz 5 Círculo del retén de aceite 6 Chapa rebordeada 7 Junta tórica Ø85 8 Cojinete 9 Perno M12×40 10 Respiradero de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 26
    Cambie el aceite. Consulte las recomendaciones sobre aceite en la sección "INSTALACIÓN DEL EQUIPO, Cómo colocar aceite en el equipo" de este manual. Hay aceite en el aire de escape 2. Recalentamiento. 3. Aire de admisión restringido. 4. Aros de pistón gastados. 2. Vea más arriba la sección "Ruido
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 27
    Seguridad Configuración Cómo cambiar el aceite 1. Coloque un recipiente debajo del tapón de drenaje. 2. Quite el tapón de aceite para permitir que fluya aire al interior de la bomba. 3. Quite el tapón de drenaje, permitiendo que el aceite drene al recipiente. 4. Cuando el aceite haya drenado por
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 28
    vibraciones anormales o hay exceso de humo, corrija el problema antes de su uso. Siga todas las instrucciones para mantenimiento que brinda este manual. Si no se efectúa un mantenimiento técnico adecuado, el motor puede presentar fallas críticas. Por cuestiones de seguridad, muchos procedimientos de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 29
    SEGURIDAD CONFIGURACIóN 12. Cierre la válvula de corte en línea. 12 13. Purgue el aire de la herramienta; luego, desconéctela. 13 14. Abra la válvula de drenaje ubicada en la base del tanque, para liberar cualquier humedad acumulada y la presión interna del tanque. 14 15. Limpie el compresor de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 30
    Seguridad Configuración 9. Cuando el motor de gasolina ya ha arrancado y está funcionando, la bomba del compresor comienza a comprimir aire hacia el interior del tanque de aire. Abra la válvula de corte en línea y ajuste el regulador de presión (se vende por separado) de modo que la salida de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 31
    en la posición CHOKE (encender/cerrado). Para volver a encender un motor caliente, deje el cebador en la posición RUN. 6. Para un ENCENDIDO MANUAL a. Coloque el interruptor del motor en ON (ENCENDIDO). ON (Encendido) OFF START (Apagado) (Inicio) ON (Encendido) Para un ENCENDIDO ELÉCTRICO
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 32
    Antes de instalar o usar este producto, lea la TOTALIDAD de la sección "INFORMACIóN IMpORTANTE SOBRE SEGURIDAD" que se encuentra al comienzo de este manual, incluyendo todos los textos debajo de los subtítulos. Cómo usar el compresor Antes de la instalación y el encendido, inspeccione el compresor
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 33
    Seguridad Configuración Funcionamiento Mantenimiento Artículo 62779 Figura A: Configuración del suministro de aire fijo Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Descripción Función A Almohadillas antivibratorias Para la reducción de ruidos y vibraciones B Pernos de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 34
    Página 7 Figura B: Configuración del suministro de aire portátil Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Descripción A Manguera de aire B Filtro C Regulador D Lubricador (opcional) E Acoplador y tapón F Manguera principal (opcional) G Limpiador/secador de aire (opcional) H
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 35
    posible que necesite incorporar componentes adicionales, como un lubricador en línea, un filtro o un secador (todos se venden por separado). Consulte el manual de su herramienta neumática para conocer qué accesorios necesita. Consulte los cuadros de "Configuración típica de la línea de aire" en las
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 36
    por separado) En sentido contrario al de las agujas del reloj 2100 RPM ± 100 RPM Nota: Las especificaciones del motor se encuentran en el manual del motor que se proporciona con este equipo. Controles del motor Bastidor del cubrecorrea (122) y tapa del cubrecorrea (130) Interruptor de enc./apag
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 37
    garantizará que se mantenga la seguridad del equipo. No intente realizar ningún procedimiento de reparación o mantenimiento que no esté explicado en este manual, ni ningún procedimiento que no esté seguro de poder realizar de manera segura o correcta. 7. Guarde el equipo fuera del alcance de los
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 38
    aprobados por el ANSI. Precauciones relacionadas con el motor Siga las precauciones e instrucciones relacionadas con el motor que encontrará en el manual de instrucciones del motor, que se incluye. Precauciones para la utilización del equipo 1. el olfato. PELIGRO: MONÓXIDO DE CARBONO Utilizar
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 39
    graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para referencia futura. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se ofrecen en este manual de instrucciones no pueden cubrir todas las situaciones y condiciones posibles que pueden ocurrir. El operador del equipo debe entender que
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 40
    Técnico: [email protected] ARTÍCULO 62779 AVISO ¡IMPORTANTE! Esta edición en español del manual es una traducción del manual original Inglés. El manual original Inglés reemplaza a esta información si hay una inconsistencia. Al desAel dmebseamlabralealr pelroprdouducctoto,, aasseegg
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 41
    Manual & Safety Instructions Save This Manual Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly, operating, inspection, maintenance and cleaning procedures. Write the product's serial number in the back of the manual Tools required for assembly and service may not be included.
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 42
    Table of Contents Specifications 2 Safety 3 Setup 6 Operation 9 Maintenance 14 Troubleshooting 18 Warranties 26 Parts List and Diagram 20 Specifications Displacement Engine Type Cooling System Fuel Type Capacity Engine Oil Type SAE Capacity Run Time @ 50%
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 43
    . Failure to follow all instructions listed below may result in fire, serious injury and/or DEATH. The warnings and precautions discussed in this manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur. It must be understood by the operator that common sense and caution are
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 44
    -duty work gloves, and dust mask/respirator during set up. 6. Use only lubricants and fuel recommended in the Specifications chart of this manual. Operating Precautions 1. CARBON MONOXIDE HAZARD Using an engine indoors CAN KILL YOU IN MINUTES. Engine exhaust contains carbon monoxide. This is
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 45
    24. Use the equipment, accessories, etc., in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of equipment, taking equipment is maintained. Do not attempt any service or maintenance procedures not explained in this manual or any procedures that you are uncertain
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 46
    California Air Resources Board (also known as CARB). For warranty information, refer to the last pages of this manual. WARNING! DO NOT INSTALL THIS ENGINE ON A VEHICLE. Battery Setup Instructions 1. Place a fully charged, lead-acid 12 volt, 300 CCA, 36 Ah battery (not included) in a stable, flat
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 47
    Controls Air Filter Fuel Cap Oil Drain Plug Throttle Choke Fuel Valve Starter Serial Number Location (Write on front cover of manual.) Engine Switch Starter Handle Muffler Dipstick Operation Maintenance Engine for ITEM 62779 For technical questions, please call 1-888-866-5797. Page
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 48
    Safety Setup High Altitude Operation Above 3000 feet WARNING! TO PREVENT SERIOUS INJURY FROM FIRE: Follow instructions in a well-ventilated area away from ignition sources. If the engine is hot from use, shut the engine off and wait for it to cool
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 49
    manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product. Pre-Start Checks Inspect engine and equipment looking for damaged, loose, and missing parts before set up and starting. If any problems Follow the Set Up Instructions in the equipment manual to prepare the
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 50
    Manual Start 1. To start a cold engine, move the Choke to the START position. To restart a warm engine, leave the Choke in the RUN position. 1 Safety Setup
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 51
    Lever to SLOW (the "turtle"). b. Turn the Engine Switch off. c. Close the Fuel Valve. NOTICE See "Long-Term Storage" on page 17 for complete storage instructions. Operation Maintenance Engine for ITEM 62779 For technical questions, please call 1-888-866-5797. Page 11
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 52
    Safety Setup Electric Start (if equipped) 1. To start a cold engine, move the Choke to the CHOKE position. To restart a warm engine, leave the 1 Choke in the RUN position. 2 2. Open the Fuel Valve. 3. Slide the Throttle or Speed Control Lever to 1/3 away from the SLOW position (the "turtle
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 53
    conditions subsequent maintenance follows the schedule explained in the MAINTENANCE AND SERVICING section. Stopping the Engine 1. To stop the engine in -Term Storage" on page 17 for complete storage instructions. Operation Maintenance Engine for ITEM 62779 For technical questions, please call 1-
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 54
    not use damaged equipment. If abnormal noise, vibration, or excess smoking occurs, have the problem corrected before further use. Follow all service instructions in this manual. The engine may fail critically if not serviced properly. Many maintenance procedures, including any not detailed in this
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 55
    Safety Setup Checking and Filling Fuel WARNING! TO PREVENT SERIOUS INJURY FROM FIRE: Fill the fuel tank in a well-ventilated area away from ignition sources. If the engine is hot from use, shut the engine off and wait for it to cool before adding fuel. Do not smoke. 1. Clean the Fuel Cap and the
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 56
    Safety Air Filter Element Maintenance 1. Remove the air filter cover and the air filter elements and check for dirt. Clean as described below. 2. Cleaning: • For "paper" filter elements: To prevent injury from dust and debris, wear ANSI-approved safety goggles, NIOSH‑approved dust mask/respirator,
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 57
    Safety Long-Term Storage When the equipment is to remain idle for longer than 20 days, prepare the engine for storage as follows: 1. CLEANING: Wait for engine to cool, then clean engine with dry cloth. NOTICE: Do not clean using water. The water will gradually enter the engine and cause rust
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 58
    Safety Setup Troubleshooting Problem Possible Causes Probable Solutions Engine will not start FUEL level surface. Check engine oil level. Follow all safety precautions whenever diagnosing or servicing the equipment or engine. Operation Maintenance Page 18 For technical questions, please
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 59
    spark timing, deposit buildup, worn engine, or other mechanical problems. 1. Impure or low quality gasoline. 2. Engine too Do not exceed equipment's load rating. 3. Have qualified technician diagnose and service engine. 1. Fill fuel tank with fresh 87+ octane stabilizertreated unleaded gasoline.
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 60
    Exhaust Valve, Intake Seat, Valve Spring Retainer, Exhaust Valve Rotator, Valve Guide, Seal Tappet, Valve Lifter Sub., Valve Plate Sub., Lifter Stopper Bolt, Bolt Spring, Throttle Valve Return Rod, Governor Support Sub., Governor Nut Bolt, Governor Support Spring, Governor Motor Asm., Starting Bolt
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 61
    Maintenance Operation Setup Safety Page 21 Assembly Diagram For technical questions, please call 1-888-866-5797. 34 34 34 34 34 37 34 34 29 31 32 38 35 36 33 33 30 48 89 88 99 99 87 100 95 90 94 94101 101 96 112 98 91 101 92 93 97 113 91 40 25 25 25 25 24 27
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 62
    Engine for ITEM 62779 Mounting Hole Diagram Note: Not to scale. 7.72 in. / 196mm 4.13 in. / 105mm For technical questions, please call 1-888-866-5797. 4.06 in. / 103mm 3.39 in. / 86mm Page 22 Safety Setup Operation Maintenance
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 63
    Safety Power Take-Off Diagram Note: Not to scale. Ø3.625 in. / 92mm Ø6.5 in. / 165.1mm (30°) (30°) Ø5.75 in. / 146mm Ø5 in. / 127mm (45°) (45°) Setup 5.25 in. / 133.5mm Operation 0.25 in. / 6.35mm 3.48 in. / 88.5mm Ø1.17 in. / 29.7mm 0.36 in. / 9.13mm Ø1 in. / 25.4mm 1.1 in. / 28mm
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 64
    PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLY DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR MAKES ANY REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND TO THE BUYER THAT HE OR SHE IS
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 65
    Engine for ITEM 62779 For technical questions, please call 1-888-866-5797. Page 25 Maintenance Operation Setup Safety
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 66
    instructions contained in this manual), neglect, improper maintenance, or unapproved modifications. You are responsible for contacting HFT as soon as the problem regarding your warranty coverage, you should contact HFT product support at 1-888-866-5797 or [email protected]. Operation
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 67
    that is scheduled for replacement as required maintenance in the written instructions will be warranted for the period of time prior to the first the provisions herein, warranty services or repairs will be provided at all retail stores or by contacting HFT product support at 1-888-866-5797
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 68
    3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • 1-888-866-5797
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 69
    que falle, funcione mal o resulte dañada a causa de no haberse seguido las instrucciones de mantenimiento y operación detalladas en el manual del usuario, incluyendo, entre otras: a) Utilización de piezas no autorizadas por HFT. b) Instalación, ajuste o reparación inadecuada del motor o de cualquier
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 70
    relación con la garantía • Como propietario del motor, usted es responsable de realizar las tareas de mantenimiento requeridas, que se enumeran en su "Manual del usuario". HFT le recomienda que conserve todos los recibos que cubren las tareas de mantenimiento de su motor, pero HFT no podrá negarle
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 71
    FAVOR, LEA ESTO CON DETENIMIENTO EL FABRICANTE Y/O DISTRIBUIDOR HA PROPORCIONADO LA LISTA DE PIEZAS Y EL DIAGRAMA DE MONTAJE QUE SE MUESTRAN EN ESTE MANUAL ÚNICAMENTE COMO HERRAMIENTA DE REFERENCIA. NI EL FABRICANTE NI EL DISTRIBUIDOR ASEVERAN O GARANTIZAN DE NINGÚN MODO QUE EL/LA COMPRADOR(A) EST
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 72
    Mantenimiento Funcionamiento Configuración Seguridad Motor para el artículo 62779 Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866-5797. Diagrama de Montaje 34 34 34 34 34 37 34 34 29 31 32 38 35 36 33 33 30 48 89 88 99 99 87 100 95 90 94 94101 101 96 112 98 91
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 73
    Seguridad Configuración Lista de Piezas y Diagrama Lista de piezas Pieza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Descripción Cant. Junta, Cabeza Del
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 74
    Seguridad Configuración Problema El motor falla El motor se detiene de repente El motor se detiene cuando trabaja con cargas pesadas El motor golpetea El escape del motor produce detonaciones Causas posibles 1. La tapa de la bujía está floja. 2. El espacio interelectródico de la bujía es
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 75
    Seguridad Configuración Resolución de problemas Problema El motor no enciende Causas posibles Soluciones probables RELACIONADAS CON EL COMBUSTIBLE: 1. No hay combustible en el tanque o la válvula de combustible está cerrada. 2. El cebador no está en posición CHOKE; motor frío. 3. Se está
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 76
    Seguridad Configuración Almacenamiento Cuando no vaya a utilizar el equipo por más de 20 días, prepare el motor para almacenamiento de la siguiente manera: 1. LIMPIEZA: Permita que el motor se enfríe; luego, límpielo con un trapo seco. AVISO: No limpie con agua. El agua ingresará gradualmente al
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 77
    Seguridad Configuración Mantenimiento del filtro de aire 1. Quite la tapa del filtro de aire y el filtro de aire y verifique que no haya suciedad. Limpie o vuelva a colocar como se describe abajo. 2. Limpieza: • En el caso de filtros de "papel": Para evitar lesiones ocasionadas por el polvo y los
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 78
    Seguridad Configuración Verificación y carga de combustible ¡ADVERTENCIA! PARA EVITAR LESIONES GRAVES OCASIONADAS POR INCENDIO: Llene el tanque de combustible en un área bien ventilada alejada de fuentes de ignición. Si el motor está caliente por el uso, apáguelo y espere que se enfríe antes de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 79
    vibraciones anormales o hay exceso de humo, corrija el problema antes de su uso. Siga todas las instrucciones para mantenimiento que brinda este manual. Si no se efectúa un mantenimiento técnico adecuado, el motor puede presentar fallas críticas. Por cuestiones de seguridad, muchos procedimientos de
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 80
    Seguridad Configuración 5. Permita que el motor funcione durante varios segundos. Luego, si la palanca del cebador está en la posición CHOKE, muévala muy lentamente hacia la posición RUN. Nota: Mover la palanca del cebador demasiado rápidamente podría parar el motor. 5 CHOKERUN IMPORTANTE:
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 81
    Seguridad Encendido eléctrico (si está incluido en el modelo) 1. Para hacer arrancar un motor frío, coloque el cebador en la posición CHOKE. Para volver a encender un motor caliente, deje el cebador en la posición RUN. 1 CHOKERUN 2. Abra la válvula de combustible. 2 Configuración
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 82
    Seguridad Configuración Nota: No permita que la manija del arrancador vuelva hacia atrás contra el motor. Sosténgala mientras retrocede, para que no golpee el motor. 6. Permita que el motor funcione durante varios segundos. Luego, si la palanca del cebador está en la posición CHOKE, muévala muy
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 83
    Seguridad Encendido manual 1. Para hacer arrancar un motor frío, coloque el cebador en la posición CHOKE. Para volver a encender un motor caliente, deje el cebador en la posición
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 84
    éndose en el aire. Cómo encender el motor Antes de encender el motor Antes de encender el motor: a. Siga las instrucciones de instalación del manual del equipo, para preparar el equipo. b. Inspeccione el equipo y el motor. c. Llene el motor con la cantidad correcta y el tipo correcto de combustible
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 85
    instalar o usar este producto, lea la TOTALIDAD de la sección "INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD" que se encuentra al comienzo de este manual, incluyendo todos los textos debajo de los subtítulos. Verificaciones previas al encendido Antes de la instalación y el encendido, inspeccione el motor
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 86
    Tapón de drenaje de aceite Regulador Cebador Válvula de combustible Arrancador Ubicación del número de serie (Anótelo en la tapa del manual). Interruptor del motor Manija del arrancador Silenciador Varilla medidora de aceite Página 7 Si desea realizar preguntas técnicas, llame al 1-888-866
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 87
    de Recursos del Aire de California (California Air Resources Board, CARB). Para información sobre la garantía, consulte las últimas páginas de este manual. ¡ADVERTENCIA! NO INSTALE ESTE MOTOR EN UN VEHÍCULO. Instrucciones para la instalación de la batería 1. Coloque una batería totalmente cargada
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 88
    garantizará que se mantenga la seguridad del equipo. No intente realizar ningún procedimiento de reparación o mantenimiento que no esté explicado en este manual, ni ningún procedimiento que no esté seguro de poder realizar de manera segura o correcta. 7. Guarde el equipo fuera del alcance de los
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 89
    resistencia aprobados por el ANSI. 6. Utilice únicamente los lubricantes y el combustible que se recomiendan en el cuadro de Especificaciones de este manual. Precauciones para la utilización del equipo 1. PELIGRO: MONÓXIDO DE CARBONO Utilizar un motor en un ambiente cerrado PUEDE CAUSARLE LA
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 90
    Señal de ADVERTENCIA que refiere al riesgo de sufrir lesiones oculares. Utilice gafas de seguridad con protectores laterales aprobadas por el ANSI. Lea el manual antes de la instalación y/o el uso. Señal de ADVERTENCIA respecto al riesgo de sufrir pérdida de la audición. Use protección auditiva
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 91
    Seguridad Configuración Especificaciones 2 Seguridad 4 Configuración 6 Funcionamiento 8 Contenido Mantenimiento 14 Resolución de problemas 18 Lista de piezas y diagrama 20 Garantías 23 Especificaciones Cilindrada Tipo de motor Sistema de refrigeración Combustible Tipo Capacidad:
  • Harbor Freight Tools 62779 | User Manual - Page 92
    . Copyright© 2015 por Harbor Freight Tools®. Todos los derechos reservados. Queda prohibido cualquier tipo de reproducción de los contenidos de este manual, incluyendo sus ilustraciones gráficas, sin el expreso consentimiento escrito de Harbor Freight Tools. Es posible que los diagramas incluidos en
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
Visit our website at: http://www.harborfreight.com
Email our technical support at: [email protected]
Copyright
©
2015 by Harbor Freight Tools
®
.
All rights reserved.
No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in
any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools.
Diagrams within this manual may not be drawn proportionally.
Due to continuing
improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.
Tools required for assembly and service may not be included.
When unpacking, make sure that the product is intact
and undamaged.
If any parts are missing or broken,
please call 1-888-866-5797 as soon as possible.
Save This Manual
Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly, operating,
inspection, maintenance and cleaning procedures.
Write the product’s serial number in the back of the manual
near the assembly diagram (or month and year of purchase if product has no number). Keep this manual and
the receipt in a safe and dry place for future reference.
Owner’s Manual & Safety Instructions
ITEM 62779
30
GAL
gas powered two-stage
air compressor
Using an engine indoors CAN KILL YOU
IN MINUTES.
Engine exhaust contains carbon monoxide.
This is a poison you cannot see or smell.
NEVER use inside
a home or garage,
EVEN IF doors and
windows are open.
Only use OUTSIDE
and far away from
windows, doors,
and vents.
Owner’s Manual & Safety Instructions
Save This Manual
Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly,
operating, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Write the product’s serial number in the
back of the manual near the assembly diagram (or month and year of purchase if product has no number).
Keep this manual and the receipt in a safe and dry place for future reference.
When unpacking, make sure that the product is intact
and undamaged.
If any parts are missing or broken,
please call 1-888-866-5797 as soon as possible.
Copyright
©
2015 by Harbor Freight Tools
®
.
All rights reserved.
No portion of this manual or any artwork contained herein may be reproduced in
any shape or form without the express written consent of Harbor Freight Tools.
Diagrams within this manual may not be drawn proportionally.
Due to continuing
improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.
Tools required for assembly and service may not be included.
Read this material before using this product.
Failure to do so can result in serious injury.
SAVE THIS MANUAL.
REV 15e